Wie durch ein Fenster gesehen, zeigt Charles-Antoine Coypel (1694-1752) hier ein junges Mädchen, das völlig darauf konzentriert ist einen Brief zu schreiben. Ihr Gesichtsausdruck verrät bereits, dass es sich um einen Liebesbrief handelt, und die wenigen Worte, die sich auf dem Brief entziffern lassen, bestätigen dies. Dabei wird es von einer älteren Frau überrascht, die mit strengem Ausdruck von hinten herantritt. Graf Friedrich Rudolf von Rothenburg (1710-1751) erwarb dieses Bild im Auftrag Friedrichs des Großen 1747 in Paris aus der Sammlung Louis Fagon. Der preußische König ließ es in sein Speisezimmer in Sanssouci hängen. Dort beschrieb es schon 1749 ein Reisender, Ernst Samuel Jacob Borchward, der sich besonders an dem Kontrast zwischen der jugendlichen Frische des Mädchengesichts und dem runzeligen Gesicht der bebrillten älteren Frau erfreute.
Franziska Windt
