Die Aufnahme zeigt die dem Hauptpark zugewandte Westseite des Schlosses Branitz. Unterhalb der Haupttreppe ist eine Beetfläche an der Stelle zu sehen, wo sich ehemals das sogenannte Kronenbeet befand. Diese Bezeichnung rührte von der ornamentalen Form des Beetes her, das Pücklers Initialen mit der Fürstenkrone darüber darstellte. Inmitten dieses Beetes hatte Pückler zu Lebzeiten der Fürstin Lucie ein eisernes „S“ (für Schnucke, dem Kosenamen seiner Ex-Frau und geb. Gräfin von Hardenberg-Reventlow) als Rankgerüst für eine Rose aufstellen lassen.
Am Uferrand sind Gruppen mit großblättrigen Pflanzen und ein architektonisch gefasster Kanalausgang zu sehen. Neben zwei Solitärbäumen südwestlich vor der Terrasse liegt ein Beet mit Hochstammrosen , das bereits auf frühen Darstellungen sichtbar und aus den Archivalien bekannt ist. Das Foto ermöglichte eine genauere Standortbestimmung für die Wiederherstellung des Beetes.
Das Foto ist Teil eines Konvoluts von insgesamt 12 Aufnahmen des Fotografen Carl von Wieland. Es sind die einzigen Aufnahmen, die aus der Lebenszeit des Fürsten Pückler überliefert sind. Zugleich sind es damit die frühesten bekannten Fotografien des Parks.
de
