Die Opferung Isaaks; nach Raffael. Kupferstich von Pieter van der Heyden, 1552...Auf dem Sockel des Altars beschriftet: „RAPHAEL VRBIN INVt / HIERONYMUS COCK EXCVDEBAT 1552“. Am unteren Plattenrand lateinischer Text mit Bezug zum Alten Testament (Genesis 22)..-----.Die Opferung Isaaks; nach Raffael. Kupferstich von Pieter van der Heyden, 1552...Auf dem Sockel des Altars beschriftet: „RAPHAEL VRBIN INVt / HIERONYMUS COCK EXCVDEBAT 1552“. Am unteren Plattenrand lateinischer Text mit Bezug zum Alten Testament (Genesis 22)...Die Darstellung rekurriert auf die alttestamentliche Episode, in der Gott Abraham auffordert, ihm als Zeichen seiner Treue seinen Sohn Isaak als Brandofer darzubringen (Genesis 22, 1-14). Abraham schwingt einen Säbel, um Isaak, der gefesselt und gebeugt auf dem Opferaltar kniet, zu schlachten. Ein in der Bildmitte oben fliegender Engel fällt ihm in den Arm. Rechts schwebt ein weiterer Engel kopfunter mit einem Lamm zur Erde...Das dramatische Geschehen wurde, zusammen mit vier anderen alttestamentlichen Szenen ursprünglich 1513/14 von Raffael und seiner Werkstatt als Teil des Gewölbeausmalung im Saal des Heliodors im Vatikan festgehalten. Hieronymus Cock, einer der wichtigsten Verleger von Druckgrafiken seiner Zeit in Antwerpen, ließ Pieter van der Heyden nach dieser Vorlage den hier gezeigten Kupferstich anfertigen. Damit und mit anderen Drucken trug Cock bereits im 16. Jahrhundert wesentlich zur Verbreitung des Ruhms des italienischen Renaissance-Meisters im nördlichen Europa bei. | Wolfgang Rose