Auf diesem Doppelporträt sind die Kinder des jüdischen Bankiers Wilhelm Kann (1816–1892) zu sehen, der um 1840 von Eberswalde mit seiner Familie nach Potsdam zog. Auf der Nauener Straße 32 (heute Friedrich-Ebert-Straße 113) eröffnete Kann 1842 ein Bankhaus. Sein Sohn Julius (1844–1918) ist in diesem Bild im Alter von fünf Jahren gemeinsam mit seiner namentlich nicht bekannten Schwester porträtiert. Das Mädchen verstarb knapp zehn Jahre nach Entstehung des Bildes.
Julius Kann übernahm später die Leitung des Potsdamer Bankhauses. Sein Sohn Wilhelm (1880–1944) war während der Weltwirtschaftskrise in den 1920er Jahren dazu gezwungen, das Geschäft aufzugeben. Er widmete sich fortan verstärkt der Gemeindearbeit. Im Sommer 1943 wurde er als letzter offizieller Vertreter jüdischen Lebens Potsdam in das Konzentrationslager Theresienstadt deportiert, wo er wenige Monate später an Typhus verstarb.
Das Gemälde, 2009 gemeinsam mit dem Rahmen aus Mitteln des Fördervereins des Potsdam-Museums e.V. mit freundlicher Unterstützung der in der Friedrich-Ebert-Straße 113 ansässigen BBBank eG restauriert, ist ein hervorragendes Beispiel der repräsentativen bürgerlichen Porträtmalerei des 19. Jahrhunderts. Das Gemälde befindet sich in der Ständigen Ausstellung des Potsdam Museums.
