Richard Assmann vom Königlich Preußischen Meteorologischen Institut in Berlin teilt am 13.11.1896 per Telegramm mit, dass die Beobachtungen am Sonnabend um 3 Uhr früh beginnen sollen, weil an diesem Tag und zu dieser Zeit Ballonaufstiege parallel in Frankreich, Russland und Deutschland stattfinden sollen.
Augenscheinlich hatte der Leiter der Internationalen Aeronautischen Kommission von der Internationalen Meteorologischen Organisation, Prof. Hugo Hergesell, den Termin für den internationalen Simultanaufstieg an das Königlich Preußische Meteorologische Institut in Berlin mitgeteilt mit der Bitte, die einzubeziehenden Beobachtungsstationen zu informieren. Es war der erste Simultanaufstiegs-Termin nach der Gründung der Internationalen Aeronautischen Kommission und war deshalb vor allem an die Teilnehmer der Konferenz in Paris gerichtet, zu denen der Aerologie-Pionier Assmann gehört hatte.
Entsprechende Vermerke zur Durchführung der gewünschten Beobachtungen von Sprung finden sich ebenfalls auf dem Telegramm
