Die Firma Bosch aus Straßburg sandte an die beteiligten Wolkenbeobachtungsstationen eine Bauanleitung für ein einfach zu bauendes und einfach zu handhabendes Nephoscop "Besson". Dieses kann dazu benutzt werden, die Zugrichtung und die Zuggeschwindigkeit von Wolken zu bestimmen. Die Anleitungen der Fa. Bosch stützten sich auf Angaben des Schweizer Meteorologen Alfred de Quervain. Der Brief enthielt eine Bau- und eine Benutzungsanleitung. Die Begriffe Nephoscop und Nephometer werden hier gleichsam synonym verwendet, obwohl es im eigentlichen Wortsinne den Unterschied zwischen einem Beobachtungsinstrument (Nephoscop) und einem Messinstrument (Nephometer) geben müsste.
