Als Freundschaftsdienst oder Gegenleistung für erhaltene Hilfe gestalteten künstlerisch begabte Häftlinge oft Häftlingsbriefe für Kameraden, die diese dann an ihre Familien schickten. Diesen Brief fertigte der Pole Wiktor Simiński für seinen Landsmann Josef Zachara an, der ihn an Wiktor Hofmann sandte. Die colorierte Federzeichnung stellt die Burg Wawel in Krakau dar.