Die vorliegende Ansicht von Frankfurt (Oder) (vgl. auch V/K2 782 und V/K 1047) bezieht sich indirekt auf das Geschehen während des Dreißigjährigen Krieges, vor allem die Erstürmung der Stadt durch die Schweden im April 1631. Ein deutlicher Hinweis darauf ist die mit „E“ gekennzeichnete Ruine der Gertraudenkirche am rechten Bildrand, in der Legende fälschlich als Georgenkirche deklariert. Deren Ruine am linken Bildrand müsste wiederum den Buchstaben „G“ tragen. Beide vor der Stadtmauer gelegene Kirchen waren samt der umliegenden Vorstädte von den kaiserlichen Besatzungstruppen im Vorfeld der Belagerung niedergebrannt worden. Bei genauerem Hinsehen lassen sich in der Umgebung noch weitere Ruinen mit bloßem Auge erkennen; Zeichen des Krieges, der noch tobte, als der Druck 1641 zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Diese Radierung fand im Übrigen ihre Wiederaufnahme in der 1652 von Matthäus Merian d. Ä. (1593–1650) herausgegebenen „Topographia“ der Mark Brandenburg (vgl. V/K2 1047). [Thomas Sander]
bez.:
In der Darstellung, o.l.: Francofvrtum ad Viadrum.; o.r.: Franckfurt an der Oder.; u.l.: Legende A–K.
de
