Mit dem sogenannten "Röten" wurde der Grundstein für effektives und rationelles Arbeiten bei der Harzgewinnung gelegt. Die Abbildung zeigt einen Bügelschaber, welcher dazu benutzt wurde. Beim Röten reduzierte der Harzer die Borke eines Baumes auf ca. 2 mm und legte die Form der späteren "Lachten" (Harznutzungsflächen) fest. Die Bezeichnung „Röten“ kommt daher, dass die Rinde nach dem Entfernen der obersten Schichten rötlich aussah. In den ergonomisch geformten Holzgriff des Bügelschabers wurde vorn ein u-förmiger Stahlbügel eingelassen und angenietet. An diesen befestigte man rechts und links jeweils mit zwei Schrauben den an der Unterseite angeschliffenen scharfen Rindenschäler.
de
