Die Fotografie zeigt die Zwillingsmühlen in Greetsiel (OT der Gemeinde Krummhörn, LK Aurich, Niedersachsen). Die grüne, westliche Mühle wurde 1856 erbaut. Der gewerbliche Mahlbetrieb lief bis 1964, im Nebenerwerb bis 1972. 1975 erfolgte der Übergang in öffentliches Eigentum und die Restaurierung. Durch Orkan "Christian" im Jahr 2013 wurde die Mühle weitgehend zerstört. Ein Neubau von Kappe, Flügelkreuz und Galerie waren erforderlich. Die Mühle wird heute durch einen Verein betrieben.
Die rote, östliche Mühle (Schoof’s Mühle), wurde 1706 erbaut und nach einem Brand 1921, unter Verwendung von Mühlenteilen der Auricher Wallmühle, restauriert. Die Anlage wird gewerblich genutzt und als Getreidemühle mit Mühlenladen betrieben.
DDR-Mühlenspezialist Bernd Maywald besuchte 1987 u.a. die Zwillingsmühlen auf Einladung der DGM und fotografierte den Blick über das Alte Greetsieler Sieltief zur grünen und roten Mühle.
de
